kolejność tytułów/the order of titles

Cześć! dokładnie o 20:10 dnia 20.10.2010 odbyło się losowanie tytułów.
Maszyna losująca wybrała tytuły w następującej kolejności:

Hey! At exactly 20:10 (I know I know 8:10 pm;)) on 20th 10.2010 the draw of the titles took place.
Drawing machine chose the titles in following order:

mieszaanie..
miiiixing..

Pierwszy tytuł:
"Prowadź swój pług przez kości umarłych" Olga Tokarczuk
The first title:
"Drive Your Plow Over the Bones of the Dead" Olga Tokarczuk

Kolejność po losowaniu:

1."Prowadź swój pług przez kości umarłych" Olga Tokarczuk
2. "Książę Mgły" Carlos Ruiz Zafon
3."Siddhartha" Hermann Hesse
4."Lektor" Bernhard Schlink
5."Hakawati, mistrz opowieści" Rabih Alameddine
6."Lolita" Vladimir Nabokov
7."Shantaram" Gregory David Roberts

Order after the draw:
1."Drive Your Plow Over the Bones of the Dead" Olga Tokarczuk (I don't know if there's an English version of this book..I haven't found anything on net except this title on wiki )
2."The Prince of Mist" Carlos Ruiz Zafon
3. "Siddhartha" Hermann Hesse
4. "The Reader" Bernhard Schlink
5."The Hakawati" Rabih Alameddine
6."Lolita" Vladimir Nabokov
7. "Shantaram" Gregory David Roberts
Ile czasu potrzebujecie na przeczytanie pierwszej książki?
How much time do you need to read the first book?

pozdrowienia i dawajcie znać jak wam idzie!
regards and let me know how's it going!

Justka

TA DAAM ;) post w powijakach- pierwszy z pierwszych / TA DAAM ;) swathing-band post- first one

Wpadłyśmy z Kavką na pomysł, żeby założyć grupę dyskusyjną, która "jednocześnie by czytała te same książki i omawiała je nad filiżanką dobrej herbaty".  "Można by coś takiego zrobić nawet w internecie i spotykać się od czasu do czasu, założyć kącik czytaczy" Każdy, kto ceni sobie czytanie książek jest mile widziany.
Co prawda pomysł jest świeży, jesteśmy w trakcie dopracowywania szczegółów ale jest w nas także sporo zapału. Jesień jest za progiem, roztańczone liście niedługo przykryje śnieg, wieczory będą coraz dłuższe. Co jest przyjemniejszego w chłodny dzień od wygrzewania się w ciepłym świetle i czytania książki? Jest nas siedem. Kavka, Mała Mi, Paulina ,Venea , Hania , Delie i ja. Każde pomysły i sugestie od Was są cenne.  Mała Mi  już wspomniała coś o dyskusyjnym klubie poświęconym filmom. Zapraszam serdecznie wszystkich zainteresowanych :)

Kavka and me conceived the idea of setting a discussion group, which " would read the same books at the same time and would talk them over, drinking good tea". "We could do it on the internet and meet from time to time, we could set a readers' corner". Everyone, who appreciates reading books is welcomed.
To tell the truth, the idea is fresh and needs to be elaborated, but we are eager to do it. Autumn has almost begun, dancing leaves will be soon covered with snow, evenings will be longer. What can be more pleasant on a cold day than warming ourselves in the light and reading a book? There are seven of us. Kavka, Mała Mi, Paulina ,Venea , Hania , Delie and me. Every idea and suggestion from you is precious. Mała Mi has already mentioned something about setting similar film discussion group. Everybody interested in joining is welcomed :)

photo from book/daddy

Sugerowane tytuły:
Paulina:
"Prowadź swój pług przez kości umarłych" Olgi Tokarczuk,
"Lektor" Bernhard Schlink
Kavka:
"Hakawati, mistrz opowieści" Rabih Alameddine
Justka:
"Shantaram" Gregory David Roberts,
"Książę Mgły" Carlos Ruiz Zafon
Mała Mi:
"Lolita" Vladimir Nabokov
Hania:
"Siddhartha" Hermann Hesse

Losowanie kolejności tytułów w środę 20.10.2010.

Suggested titles:
Paulina:
"Prowadź swój pług przez kości umarłych" Olgi Tokarczuk,
"The Reader" Bernhard Schlink
Kavka:
"The Hakawati" Rabih Alameddine
Justka:
"Shantaram" Gregory David Roberts,
 "The Prince of Mist" Carlos Ruiz Zafon
Mała Mi:
"Lolita" Vladimir Nabokov
Hania:
"Siddhartha" Hermann Hesse
Drawing of the titles' order on Wednesday 20.10.2010

uściski
hugs
Justka